17 июля Библиотеку иностранной литературы посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Эль-Сальвадор в Российской Федерации господин Юрий Павел Сантакрус Пердомо.
Продолжая добрые традиции многолетнего тесного сотрудничества, дипломат передал ценные книжные дары. В частности, собрание «Иностранки» пополнилось двухтомным изданием об истории, политике, культуре и искусстве страны, которую называют «краем озер и вулканов». Жемчужиной книжной подборки, изданной Министерством культуры Республики Эль-Сальвадор и преподнесенной г-ном Сантакрусом Пердомо, стала повесть «Маленький принц».
«»Маленький принц» входит в перечень книг, обязательных для прочтения всем студентам Сальвадора. В этой книге много историй с большим смыслом. О том, как смотреть на жизнь и как к ней относиться. Есть еще один интересный факт: супруга автора, Антуана де Сент-Экзюпери, была уроженкой Сальвадора», – отметил господин Сантакрус Пердомо.
Книга издана на испанском языке и на языке науат, который является исконным языком исконного, индейского, населения центральноамериканской республики и находится под угрозой исчезновения. По словам господина Посла, одним из важнейших направлений политики Сальвадора является сохранение лингвистического наследия.
Безусловно, подаренные издания займут достойное место в фонде «Иностранки», уделяющей пристальное внимание сохранению и популяризации языкового разнообразия.
