2023 год отмечен столетием со дня рождения великого аварского поэта. Библиотека иностранной литературы при поддержке Постоянного представительства Республики Дагестан при Президенте РФ открыла масштабный фестиваль, который всесторонне знакомит с творческим наследием Расула Гамзатова и подчеркивает значимость его вклада в межкультурный диалог.
Как сообщает телеграм канал «ИНТЕРЕСНАЯ МОСКВА» Открывая фестиваль, Глава Республики Дагестан Сергей Меликов отметил: «Гамзатов поднял дагестанскую литературу на небывалую высоту, сделал достоянием проблемы одинаково важные и близкие как для Дагестана и России, так и всей планеты, сумев перекинуть мосты дружбы между людьми разных национальностей и конфессий».
Всю жизнь Расул Гамзатов стремился объединять народы и страны, его произведения переведены на многие языки мира, а сам он переводил произведения А.С. Пушкина, В.В. Маяковского, А.А. Блока и других классиков русской литературы на аварский язык. Именно поэтому одной из ключевых площадок фестиваля стала Библиотека иностранной литературы, являясь флагманом выстраивания взаимоуважительного межкультурного диалога в нашей стране.
12 сентября в Большом зале «Иностранки» собрались главы и представители дружественных зарубежных дипломатических миссий, чтобы прочесть любимые стихи Расула Гамзатова в переводе на свой родной язык.
На протяжении вечера атмосферу праздничного Дагестана создавали артисты мужской вокальной группы Государственного ансамбля песни и танца «Дагестан» и другие хореографические и музыкальные коллективы.
